Album: The Guide (Wommat)Avg rating:
Your rating:
Total ratings: 809
Length: 4:33
Plays (last 30 days): 1
share
tweet
Translated by Google:
WORDS OF TOURISTA
Our hospitality is a national pride
Slameur (traditional) declaims Senegalese hospitality
The singer praises the Senegalese hospitality
The writer selling Senegalese hospitality
From the moment we made it a national pride
We must externalize it through our actions
When we welcome foreigners
We must offer them this hospitality so that they keep good memories of our country
You taximan, you have to play your score
You the seller, you must not exaggerate on prices
The benefits will benefit the nation
From the moment we made it a national pride
We must externalize it through our actions
"Namou namou namou ..."
The stranger coming to your house
You have to welcome him and put him at ease
So that he can return with good memories
Like that, he will not hesitate to come back soon
Dirt, garbage, bad smells ...
This is harmful to health and gives a bad image of our country
The stranger coming to your house
You have to welcome him and put him at ease
So that he can return with good memories
Like that, he will not hesitate to come back soon
The thug, the pickpocket, the scammer are at the root of many evils
They give a bad image of our country
We must be self-critical, so that our hospitality is felt in our actions (bis)
We need to develop the sense of sharing and put our host at ease
"Namou namou namou ..."
I promote my country (six times).
Thank You for the translation!
oh woah
come on
and dance
but not really, this is quite different from Swingtown innit?
WORDS OF TOURISTA
...
Lovely attitude. We could all do with showing a little more respect to others these days.
Agreed. I've seen him about 10 times, amazing show every time. Smiles ear to ear, joy joy joy. He has such a beautiful presence. I'm actually going to see him within the next month.
First time I experienced Youssou was when he opened for Gabriel's So tour. I was at a big venue in New Jersey - a 20,000 seater, and the place was more than half empty at the beginning of the show. By the end of Youssou's set there was a huge conga line of people dancing along the uppermost rim of the coliseum and the security guards were freaking out trying to get us all to come down. I haven't missed an opportunity to see him ever since then, in venues large and small. Another memorable show was at a club in NY where he went on around 10p. I had to pry myself out of there at 2a because I was working early the next morning, but he was still cranking after 4 hours on stage.
Translated by Google:
WORDS OF TOURISTA
Our hospitality is a national pride
Slameur (traditional) declaims Senegalese hospitality
The singer praises the Senegalese hospitality
The writer selling Senegalese hospitality
From the moment we made it a national pride
We must externalize it through our actions
When we welcome foreigners
We must offer them this hospitality so that they keep good memories of our country
You taximan, you have to play your score
You the seller, you must not exaggerate on prices
The benefits will benefit the nation
From the moment we made it a national pride
We must externalize it through our actions
"Namou namou namou ..."
The stranger coming to your house
You have to welcome him and put him at ease
So that he can return with good memories
Like that, he will not hesitate to come back soon
Dirt, garbage, bad smells ...
This is harmful to health and gives a bad image of our country
The stranger coming to your house
You have to welcome him and put him at ease
So that he can return with good memories
Like that, he will not hesitate to come back soon
The thug, the pickpocket, the scammer are at the root of many evils
They give a bad image of our country
We must be self-critical, so that our hospitality is felt in our actions (bis)
We need to develop the sense of sharing and put our host at ease
"Namou namou namou ..."
I promote my country (six times).
Pathetic.